[...] Máquinas o aparatos para trasladar las vías, con o sin levantamiento, p. ej. para rectificar el trazado de la vía, para hacer el traslado de la vía por excavador (combinadas con máquinas de terraplenar E01B 27/17). E01B 33/00' de la CIP.

SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS > CONSTRUCCION DE CARRETERAS, VIAS FERREAS O PUENTES (de túneles E21D) > VIAS FERREAS; HERRAMIENTAS PARA VIAS FERREAS; MAQUINAS PARA LA CONSTRUCCION DE VIAS FERREAS DE CUALQUIER TIPO (dispositivos descarriladores o para situar los vehículos en la vía, frenos de vía o dispositivos ralentizadores B61K) > Máquinas o aparatos para trasladar las vías, con o sin levantamiento, p. ej. para rectificar el trazado de la vía, para hacer el traslado de la vía por excavador (combinadas con máquinas de terraplenar E01B 27/17)

• para trasladarlas, es decir, mediante deslizamiento transversal, en varias etapas.
• Herramientas manuales; Dispositivos no montados sobre vehículos.
• para hacerlas deslizar mediante un movimiento continuo, p. ej. para vías que se sostienen desde excavadoras.
• Máquinas para desplazar las vías mediante flechas.
• Máquinas para desplazar las vías mediante pórtico.
• Máquinas para desplazar las vías combinadas mediante flecha y pórtico.
• Partes constitutivas no particulares para un tipo especial de máquinas.
• Disposición o construcción de rodillos para el desplazamiento de los carriles.